Civic Intelligence

Spanish with a Vision Inc.

990EZ • Fiscal year 2023 • EIN 46-2311222

Jan 01, 2023 to Dec 31, 2023 • Filed on May 15, 2024

Organization ProfileWWW.SPANISHWITHAVISION.ORG
1255 Bowman AveWest Chester, PA 19380

(610) 344-7642

Siviq Scores

Precomputed percentiles for this filing year versus similar nonprofits in the same peer cohort.

Liabilities / Assets

Score unavailable

No value available

Liabilities-to-assets requires both liabilities and assets on this filing.

Source year 2023

Liabilities / Revenue

Score unavailable

No value available

Liabilities-to-revenue requires both liabilities and revenue on this filing.

Source year 2023

Net Margin

64th percentile

12%

Higher net margin than 64% of similar nonprofits.

2023 filings • 501(c)3 • <$500k nonprofits • Source year 2023

Top Officer Pay

78th percentile

$0

Higher top officer pay than 78% of similar nonprofits.

Top officer pay equals 0.0% of source-year revenue.

2023 filings • 501(c)3 • <$500k nonprofits • Source year 2023

Asset Growth

79th percentile

30%

Faster asset growth than 79% of similar nonprofits.

2023 filings • 501(c)3 • <$500k nonprofits • Annualized from 2022 to 2023

Revenue Growth

58th percentile

12%

Faster revenue growth than 58% of similar nonprofits.

2023 filings • 501(c)3 • <$500k nonprofits • Annualized from 2022 to 2023

Balance Sheet
Liabilities / AssetsScore unavailable

Assets

Flat

$19,560

Flat from 2023

Net Assets

$19,560

No earlier filing loaded for comparison.

Liabilities

-

No earlier filing loaded for comparison.

Revenue And Expenses
Liabilities / RevenueScore unavailableNet Margin64th percentile

Revenue

Flat

$38,018

Flat from 2023

Expenses

Flat

$33,545

Flat from 2023

Net Income

Flat

$4,473

Flat from 2023

Historical Trend

Balance Sheet Trend

Asset Growth79th percentile

The highlighted filing sits inside the broader history for assets, liabilities, and net assets.

$20K$15K$10K$5.0K$0Assets 2014: $19,169Liabilities 2014: $2,686Net Assets 2014: $16,4832014Assets 2015: $14,421Liabilities 2015: $2,686Net Assets 2015: $11,7352015Assets 2016: $15,777Net Assets 2016: $15,7772016Assets 2017: $12,696Net Assets 2017: $12,6962017Assets 2018: $7,028Net Assets 2018: $7,0282018Assets 2019: $10,108Liabilities 2019: $02019Assets 2020: $13,740Liabilities 2020: $02020Assets 2021: $18,944Net Assets 2021: $18,9442021Assets 2022: $15,087Net Assets 2022: $15,0872022Assets 2023: $19,560Net Assets 2023: $19,5602023Assets 2023: $19,560Liabilities 2023: $02023

Highlighted filing

2023

Assets$19,560
Liabilities-
Net Assets$19,560
Open 2023 Filing

Operations Trend

Revenue Growth58th percentile

Revenue, expenses, and net income across loaded years, with this filing highlighted.

$40K$20K$0-$20KRevenue 2014: $29,412Expenses 2014: $12,929Net Income 2014: $16,4832014Revenue 2015: $28,976Expenses 2015: $33,724Net Income 2015: -$4,7482015Revenue 2016: $25,573Expenses 2016: $21,531Net Income 2016: $4,0422016Revenue 2017: $24,685Expenses 2017: $27,766Net Income 2017: -$3,0812017Revenue 2018: $25,000Expenses 2018: $30,668Net Income 2018: -$5,6682018Revenue 2019: $34,780Expenses 2019: $31,700Net Income 2019: $3,0802019Revenue 2020: $25,942Expenses 2020: $22,310Net Income 2020: $3,6322020Revenue 2021: $33,487Expenses 2021: $28,283Net Income 2021: $5,2042021Revenue 2022: $33,940Expenses 2022: $37,797Net Income 2022: -$3,8572022Revenue 2023: $38,018Expenses 2023: $33,545Net Income 2023: $4,4732023Revenue 2023: $38,018Expenses 2023: $33,545Net Income 2023: $4,4732023

Highlighted filing

2023

Revenue$38,018
Expenses$33,545
Net Income$4,473
Open 2023 Filing
Jump To
Filing Snapshot
Filing Period
Jan 1, 2023 to Dec 31, 2023
Signed
May 15, 2024
Return Version
2023v5.0
Gross Receipts
$38,018
Mission and Program Overview

Mission

To provide literary, economic and other human development services to lower income people residing in impoverished areas of the world, including the country of dominican republic.

Program Services

DescriptionGrantsExpenses
TO PROVIDE LITERARY, ECONOMIC AND OTHER HUMAN DEVELOPMENT SERVICES TO LOWER INCOME PEOPLE RESIDING IN IMPOVERISHED AREAS OF THE WORLD, INCLUDING THE COUNTRY OF DOMININCAN REPUBLIC.-$30,614
Compensation and Service Providers
Top Officer Pay78th percentile

Employees

NameTitleFull / Part TimeBaseOtherTotal
DAVID E SMALLPresidentPT$0--
MERCEDES E SMALLVice PresidentPT$0--
GLENN E COUGHENOURTreasurerPT$0--
GREGORY L SPERRYTrusteePT$0--
SUSAN MORTONTrusteePT$0--
Filing and Contact Details

Filer

Filer Name
Spanish With a Vision Inc
EIN
46-2311222
Phone
6103447642
Address
1255 BOWMAN AVE, WEST CHESTER, PA 19380

Signing Officer

Name
David E Small
Title
President
Signed
2024-05-15
Discuss with paid preparer
Yes

Preparer

Firm
Boylston Powers Trago LLC
Address
1508 McDaniel Dr, West Chester, PA 19380
Preparer
Joanna L Trago CPA
Phone
6107010500
Supplemental Narrative

Additional Explanations

Other Expenses.1003

“Information Technology $242”

Other Expenses.1

“Swav ministry program expenses $30614”

Other Expenses.2

“Swav ministry: stipend $272”

Other Expenses.3

“TAXES $100”

Other Expenses.4

“BANK FEES $12”

Raw XML Appendix160 raw XML fields

This appendix keeps the raw XML leaves available for debugging and edge-case review. The human report above is the primary experience.

Path#Value
IRS990EZ/ActivitiesNotPreviouslyRptInd0false
IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/PersonNm0DAVID E SMALL
IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/PhoneNum06103447642
IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/AddressLine1Txt01255 BOWMAN AVE
IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/CityNm0WEST CHESTER
IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/StateAbbreviationCd0PA
IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/ZIPCd019380
IRS990EZ/CashSavingsAndInvestmentsGrp/BOYAmt015087
IRS990EZ/CashSavingsAndInvestmentsGrp/EOYAmt019560
IRS990EZ/ChgMadeToOrgnzngDocNotRptInd0false
IRS990EZ/ContributionsGiftsGrantsEtcAmt038018
IRS990EZ/CostOfGoodsSoldAmt00
IRS990EZ/CostOrOtherBasisExpenseSaleAmt00
IRS990EZ/DonorAdvisedFndsInd0false
IRS990EZ/EngagedInExcessBenefitTransInd0false
IRS990EZ/ExcessOrDeficitForYearAmt04473
IRS990EZ/FeesAndOtherPymtToIndCntrctAmt02297
IRS990EZ/FiledScheduleAInd0true
IRS990EZ/ForeignFinancialAccountCntryCd0OC
IRS990EZ/ForeignFinancialAccountInd0true
IRS990EZ/ForeignOfficeInd0false
IRS990EZ/Form1120PolFiledInd0false
IRS990EZ/Form990TotalAssetsGrp/BOYAmt015087
IRS990EZ/Form990TotalAssetsGrp/EOYAmt019560
IRS990EZ/FundraisingGrossIncomeAmt00
IRS990EZ/GrossReceiptsAmt038018
IRS990EZ/InfoInScheduleOPartIInd0X
IRS990EZ/LobbyingActivitiesInd0false
IRS990EZ/MadeLoansToFromOfficersInd0false
IRS990EZ/MethodOfAccountingCashInd0X
IRS990EZ/NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt015087
IRS990EZ/NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt019560
IRS990EZ/NetAssetsOrFundBalancesGrp/BOYAmt015087
IRS990EZ/NetAssetsOrFundBalancesGrp/EOYAmt019560
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt010.00
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt110.00
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt25.00
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt35.00
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt45.00
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt00
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt10
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt20
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt30
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt40
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm0DAVID E SMALL
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm1MERCEDES E SMALL
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm2GLENN E COUGHENOUR
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm3GREGORY L SPERRY
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm4SUSAN MORTON
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt0President
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt1Vice President
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt2Treasurer
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt3Trustee
IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt4Trustee
IRS990EZ/OperateHospitalInd0false
IRS990EZ/Organization501c3Ind0X
IRS990EZ/OrganizationDissolvedEtcInd0false
IRS990EZ/OrganizationHadUBIInd0false
IRS990EZ/OtherExpensesTotalAmt031240
IRS990EZ/PartVIHghstPdCntrctProfSrvcTxt0NONE
IRS990EZ/PartVIOfCompOfHghstPdEmplTxt0NONE
IRS990EZ/PoliticalCampaignActyInd0false
IRS990EZ/PrimaryExemptPurposeTxt0TO PROVIDE LITERARY, ECONOMIC AND OTHER HUMAN DEVELOPMENT SERVICES TO LOWER INCOME PEOPLE RESIDING IN IMPOVERISHED AREAS OF THE WORLD, INCLUDING THE COUNTRY OF DOMINICAN REPUBLIC.
IRS990EZ/PrintingPublicationsPostageAmt08
IRS990EZ/ProgramSrvcAccomplishmentGrp/DescriptionProgramSrvcAccomTxt0TO PROVIDE LITERARY, ECONOMIC AND OTHER HUMAN DEVELOPMENT SERVICES TO LOWER INCOME PEOPLE RESIDING IN IMPOVERISHED AREAS OF THE WORLD, INCLUDING THE COUNTRY OF DOMININCAN REPUBLIC.
IRS990EZ/ProgramSrvcAccomplishmentGrp/ProgramServiceExpensesAmt030614
IRS990EZ/ProhibitedTaxShelterTransInd0false
IRS990EZ/RelatedOrganizationCtrlEntInd0false
IRS990EZ/SchoolOperatingInd0false
IRS990EZ/SpecialEventsDirectExpensesAmt00
IRS990EZ/StatesWhereCopyOfReturnIsFldCd0PA
IRS990EZ/SubjectToProxyTaxInd0false
IRS990EZ/TanningServicesProvidedInd0false
IRS990EZ/TaxImposedOnOrganizationMgrAmt00
IRS990EZ/TaxImposedUnderIRC4911Amt00
IRS990EZ/TaxImposedUnderIRC4912Amt00
IRS990EZ/TaxImposedUnderIRC4955Amt00
IRS990EZ/TaxReimbursedByOrganizationAmt00
IRS990EZ/TotalExpensesAmt033545
IRS990EZ/TotalProgramServiceExpensesAmt030614
IRS990EZ/TotalRevenueAmt038018
IRS990EZ/TransactionWithControlEntInd0false
IRS990EZ/TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd0false
IRS990EZ/TypeOfOrganizationCorpInd0X
IRS990EZ/WebsiteAddressTxt0WWW.SPANISHWITHAVISION.ORG
IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearAmt038018
IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearMinus1YearAmt033940
IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearMinus2YearsAmt033487
IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearMinus3YearsAmt025942
IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearMinus4YearsAmt034780
IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/TotalAmt0166167
IRS990ScheduleA/GovtFurnSrvcFcltsVl170Grp/TotalAmt00
IRS990ScheduleA/GrossInvestmentIncome170Grp/TotalAmt00
IRS990ScheduleA/OtherIncome170Grp/TotalAmt00
IRS990ScheduleA/PublicOrganization170Ind0X
IRS990ScheduleA/PublicSupportCY170Pct00.46730
IRS990ScheduleA/PublicSupportPY170Pct00.54380
IRS990ScheduleA/PublicSupportTotal170Amt077642
IRS990ScheduleA/SubstantialContributorsTotAmt088525
IRS990ScheduleA/TaxRevLeviedOrgnztnlBnft170Grp/TotalAmt00
IRS990ScheduleA/ThirtyThrPctSuprtTestsCY170Ind0X
IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearAmt038018
IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearMinus1YearAmt033940
IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearMinus2YearsAmt033487
IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearMinus3YearsAmt025942
IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearMinus4YearsAmt034780
IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/TotalAmt0166167
IRS990ScheduleA/TotalSupportAmt0166167
IRS990ScheduleA/UnrelatedBusinessNetIncm170Grp/TotalAmt00
IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorBusinessName/BusinessNameLine10RESTRICTED
IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorNum0RESTRICTED
IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/AddressLine10RESTRICTED
IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/AddressLine20RESTRICTED
IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/City0RESTRICTED
IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/State0RESTRICTED
IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/ZIPCode0RESTRICTED
IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/TotalContributionsAmt0RESTRICTED
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt0Information Technology $242
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt1SWAV MINISTRY PROGRAM EXPENSES $30614
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt2SWAV MINISTRY: STIPEND $272
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt3TAXES $100
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt4BANK FEES $12
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc0Other Expenses.1003
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc1Other Expenses.1
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc2Other Expenses.2
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc3Other Expenses.3
IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc4Other Expenses.4
ReturnHeader/AdditionalFilerInformation/TrustedCustomerGrp/AuthenticationAssuranceLevelCd0AAL1
ReturnHeader/AdditionalFilerInformation/TrustedCustomerGrp/FederatedAssuranceLevelCd0FAL1
ReturnHeader/AdditionalFilerInformation/TrustedCustomerGrp/IdentityAssuranceLevelCd0IAL1
ReturnHeader/AdditionalFilerInformation/TrustedCustomerGrp/TrustedCustomerCd03
ReturnHeader/BuildTS02023-04-26 12:10:37Z
ReturnHeader/BusinessOfficerGrp/DiscussWithPaidPreparerInd0true
ReturnHeader/BusinessOfficerGrp/PersonNm0DAVID E SMALL
ReturnHeader/BusinessOfficerGrp/PersonTitleTxt0President
ReturnHeader/BusinessOfficerGrp/SignatureDt02024-05-15
ReturnHeader/Filer/BusinessName/BusinessNameLine1Txt0SPANISH WITH A VISION INC
ReturnHeader/Filer/BusinessNameControlTxt0SPAN
ReturnHeader/Filer/EIN0462311222
ReturnHeader/Filer/PhoneNum06103447642
ReturnHeader/Filer/USAddress/AddressLine1Txt01255 BOWMAN AVE
ReturnHeader/Filer/USAddress/CityNm0WEST CHESTER
ReturnHeader/Filer/USAddress/StateAbbreviationCd0PA
ReturnHeader/Filer/USAddress/ZIPCd019380
ReturnHeader/IRSResponsiblePrtyInfoCurrInd0true
ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerFirmEIN0233006832
ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerFirmName/BusinessNameLine1Txt0Boylston Powers Trago LLC
ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerUSAddress/AddressLine1Txt01508 McDaniel Dr
ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerUSAddress/CityNm0West Chester
ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerUSAddress/StateAbbreviationCd0PA
ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerUSAddress/ZIPCd019380
ReturnHeader/PreparerPersonGrp/PhoneNum06107010500
ReturnHeader/PreparerPersonGrp/PreparerPersonNm0JOANNA L TRAGO CPA
ReturnHeader/ReturnTs02024-05-15T09:05:58-07:00
ReturnHeader/ReturnTypeCd0990EZ
ReturnHeader/SigningOfficerGrp/PersonFullName/PersonFirstNm0DAVID E
ReturnHeader/SigningOfficerGrp/PersonFullName/PersonLastNm0SMALL
ReturnHeader/TaxPeriodBeginDt02023-01-01
ReturnHeader/TaxPeriodEndDt02023-12-31
ReturnHeader/TaxYr02023

Document Assets

No mirrored PDF or thumbnail assets are attached yet.

Filings

Displayed year

2023 • Form 990EZDetailed filing. Detailed filing data is available for this year.

Open filing
Assets
$19,560
Liabilities
-
Net assets
$19,560
Revenue
$38,018
Expenses
$33,545
Net income
$4,473
Balance SheetOperations
YearAssetsLiabilitiesNet AssetsRevenueExpensesNet Income
2023Detailed filing. Detailed filing data is available for this year.$19.6$19.6$38.0$33.5$4.47
2023Summary only. Only limited summary data is available for this year.$19.6$0.00$38.0$33.5$4.47
2022XML pending. An XML filing is linked for this year, but detailed extraction is still pending.$15.1$15.1$33.9$37.8$3.86
2021XML pending. An XML filing is linked for this year, but detailed extraction is still pending.$18.9$18.9$33.5$28.3$5.20
2020Summary only. Only limited summary data is available for this year.$13.7$0.00$25.9$22.3$3.63
2019Summary only. Only limited summary data is available for this year.$10.1$0.00$34.8$31.7$3.08
2018XML pending. An XML filing is linked for this year, but detailed extraction is still pending.$7.03$7.03$25.0$30.7$5.67
2017Detailed filing. Detailed filing data is available for this year.$12.7$12.7$24.7$27.8$3.08
2016XML pending. An XML filing is linked for this year, but detailed extraction is still pending.$15.8$15.8$25.6$21.5$4.04
2015Detailed filing. Detailed filing data is available for this year.$14.4$2.69$11.7$29.0$33.7$4.75
2014Detailed filing. Detailed filing data is available for this year.$19.2$2.69$16.5$29.4$12.9$16.5