Liabilities / Assets
Score unavailable
Liabilities-to-assets requires both liabilities and assets on this filing.
The Word for Latin America
990EZ • Fiscal year 2013 • EIN 33-0886922
Siviq Scores
Precomputed percentiles for this filing year versus similar nonprofits in the same peer cohort.
No value available
Liabilities / Revenue
Score unavailable
Liabilities-to-revenue requires both liabilities and revenue on this filing.
Net Margin
15th percentile
Higher net margin than 15% of similar nonprofits.
Top Officer Pay
73rd percentile
Higher top officer pay than 73% of similar nonprofits.
Top officer pay equals 0.0% of source-year revenue.
Asset Growth
25th percentile
Faster asset growth than 25% of similar nonprofits.
Revenue Growth
6th percentile
Faster revenue growth than 6% of similar nonprofits.
Balance Sheet
Assets
Down$54,338
Down $9,070 (-14%) from 2012
Net Assets
Down$54,338
Down $9,070 (-14%) from 2012
Liabilities
-
No earlier filing loaded for comparison.
Revenue And Expenses
Revenue
Down$42,360
Down $67,962 (-62%) from 2012
Expenses
Down$51,430
Down $42,906 (-45%) from 2012
Net Income
Down-$9,070
Down $25,056 (-157%) from 2012
Historical Trend
Jump To
Filing Snapshot
- Filing Period
- Jan 1, 2013 to Dec 31, 2013
- Signed
- Feb 24, 2014
- Return Version
- 2013v3.0
- Gross Receipts
- $42,360
Mission and Program Overview
Mission
Share christ's teachings and love with spanish speaking people in theusa, latin america and worldwide, through conferences and freedistribution of books, audio and video materials, internet and radio.our resources can be downloaded freely from our website. Thousandsof hard copy books and booklets are distributed freely amongst churchesin latin america.
Share christ teachings and love with spanish speaking people in the usa, latin america and worldwide through conferences and free distribution of books, audio and video materials, internet and radio. Our resources can be downloaded freely from our website. Thousands of hard copy books and booklets are distributed freely among churhces in latin america.
Program Services
| Description | Grants | Expenses |
|---|---|---|
| COMPLETED MANAGEMENT OF AN EFFORT TO FINANCE AND SHIP 3000 STUDY BIBLES TO CUBA. BIBLES WERE DELIVERED TO CUBA DURING THE FIRST QUARTER OF 2013 MANAGED PROGRAM WHICH INCLUDED PRINTING LOCALLY IN CUBA AND RECEIVING IN OUR CUBAN MINISTRY'S WAREHOUSE, A TOTAL OF 24300 CHRISTIAN BOOKS. MANAGED A LITERATURE DITRIBUTION PROGRAM WHICH INCLUDED DISTRIBUTING 19,376 CHRISTIAN BOOKS THROUGHOUT CUBA. MINISTERED TO HISPANICS IN CALIFORNIA. AND, TRAVELED TO LATIN AMERICA TO TEACH AND GIVE A SEMINAR AT A LOCAL CHURUCH. MANAGED AND EXPANDED OUR INTERNET MINSTRY WWW.ELVELA.ORG WHICH PROVIDED FREE OF CHARGE SPIRITUAL EDIFICATION MATERIALS WHICH CAN BE DOWNLOADED FREELY FROM OUR WEBSITE. WE PRODUCED AN EVANGELISTIC CD COME MEET MY JESUS | - | $31,895 |
Compensation and Service Providers
Employees
| Name | Title | Full / Part Time | Base | Other | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| JAIME SIMAN | President | FT | $0 | - | - |
| PHILIP TWENTE | Secretary | - | $0 | - | - |
| MARGARET ANN JAYCOX | Treasurer | - | $0 | - | - |
| CARL WESTERLUND | Director | - | $0 | - | - |
| JOSEPH DYER | Director | - | $0 | - | - |
Filing and Contact Details
Filer
- EIN
- 33-0886922
- Phone
- 7142851190
Signing Officer
- Name
- Jaime Siman
- Title
- President
- Phone
- 7142851190
- Signed
- 2014-02-24
Preparer
- Preparer
- Lalit Khurana
- Phone
- 7148501680
Supplemental Narrative
Additional Explanations
Form 990-ez Part 1 Line 16, Other Expenses
“Management general ............................................$1,628. Advertisement conferences and conventions.......................1,056. Contributions...................................................4,453. Telephone........................................................ 330. Travel........................................................... 558. Website.......................................................... 735. Material distribution...........................................1,375. Depreciation.................................................... 112. ............................................................__________ ..............................................................$10,247.”
Form 990EZ - Page 2 Part II, Line 24, Other Assets
“..........................................beginning.......ending ..........................................____________ ___________ fixed assets equipment........................$ 278. ....$ 674. ..inventory.................................. 6,636_________ ____________ ......................................total $ 6,914. .. $ 674.”
FORM 990-EZ, PART III - ORGANIZATION'S PRIMARY EXEMPT P
“Share christ's teachings and love with spanish speaking people in the usa, latin america and worldwide, through conferences and free distribution of books, audio and video materials, internet and radio. Our resources can be downloaded freely from our website. Thousands of hard copy books and booklets are distributed freely amongst churches in latin america.”
Form 990-ez, Part V - Regarding Transfers Associated
“(a) did the organization, during the year, receive any funds, directly or indirectly, to pay premiums on a personal benefit contract?.......no (b) did the organization, during the year, pay premiums, directly or indirectly, on a personal benefit contract?..........................no”
Raw XML Appendix137 raw XML fields
This appendix keeps the raw XML leaves available for debugging and edge-case review. The human report above is the primary experience.
| Path | # | Value |
|---|---|---|
| IRS990EZ/ActivitiesNotPreviouslyRptInd | 0 | false |
| IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/BusinessName/BusinessNameLine1 | 0 | THE WORD FOR LATIN AMERICA |
| IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/PhoneNum | 0 | 7142851190 |
| IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/AddressLine1 | 0 | 438 E KATELLA SUITE M |
| IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/AddressLine2 | 0 | 438 E KATELLA SUITE M |
| IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/City | 0 | Orange |
| IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/State | 0 | CA |
| IRS990EZ/BooksInCareOfDetail/USAddress/ZIPCode | 0 | 92867 |
| IRS990EZ/CashSavingsAndInvestmentsGrp/BOYAmt | 0 | 56494 |
| IRS990EZ/CashSavingsAndInvestmentsGrp/EOYAmt | 0 | 53664 |
| IRS990EZ/ChgMadeToOrgnzngDocNotRptInd | 0 | false |
| IRS990EZ/ContributionsGiftsGrantsEtcAmt | 0 | 42360 |
| IRS990EZ/DonorAdvisedFndsInd | 0 | false |
| IRS990EZ/EngagedInExcessBenefitTransInd | 0 | false |
| IRS990EZ/ExcessOrDeficitForYearAmt | 0 | -9070 |
| IRS990EZ/FiledScheduleAInd | 0 | true |
| IRS990EZ/Form990TotalAssetsGrp/BOYAmt | 0 | 63408 |
| IRS990EZ/Form990TotalAssetsGrp/EOYAmt | 0 | 54338 |
| IRS990EZ/GrossReceiptsAmt | 0 | 42360 |
| IRS990EZ/InfoInScheduleOPartIInd | 0 | X |
| IRS990EZ/InfoInScheduleOPartVInd | 0 | X |
| IRS990EZ/LobbyingActivitiesInd | 0 | false |
| IRS990EZ/MadeLoansToFromOfficersInd | 0 | false |
| IRS990EZ/MethodOfAccountingCashInd | 0 | X |
| IRS990EZ/NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt | 0 | 63408 |
| IRS990EZ/NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt | 0 | 54338 |
| IRS990EZ/NetAssetsOrFundBalancesGrp/BOYAmt | 0 | 63408 |
| IRS990EZ/NetAssetsOrFundBalancesGrp/EOYAmt | 0 | 54338 |
| IRS990EZ/OccupancyRentUtltsAndMaintAmt | 0 | 3421 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt | 0 | 40.00 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt | 1 | 0.00 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt | 2 | 0.00 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt | 3 | 0.00 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/AverageHrsPerWkDevotedToPosRt | 4 | 0.00 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt | 0 | 0 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt | 1 | 0 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt | 2 | 0 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt | 3 | 0 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/CompensationAmt | 4 | 0 |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm | 0 | JAIME SIMAN |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm | 1 | PHILIP TWENTE |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm | 2 | MARGARET ANN JAYCOX |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm | 3 | CARL WESTERLUND |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/PersonNm | 4 | JOSEPH DYER |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt | 0 | PRESIDENT |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt | 1 | SECRETARY |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt | 2 | TREASURER |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt | 3 | DIRECTOR |
| IRS990EZ/OfficerDirectorTrusteeEmplGrp/TitleTxt | 4 | DIRECTOR |
| IRS990EZ/OperateHospitalInd | 0 | false |
| IRS990EZ/Organization501c3Ind | 0 | X |
| IRS990EZ/OrganizationDissolvedEtcInd | 0 | false |
| IRS990EZ/OrganizationHadUBIInd | 0 | false |
| IRS990EZ/OtherAssetsTotalDetail/BOYAmt | 0 | 6914 |
| IRS990EZ/OtherAssetsTotalDetail/EOYAmt | 0 | 674 |
| IRS990EZ/OtherExpensesTotalAmt | 0 | 10247 |
| IRS990EZ/PartVIHghstPdCntrctProfSrvcTxt | 0 | NONE |
| IRS990EZ/PartVIOfCompOfHghstPdEmplTxt | 0 | NONE |
| IRS990EZ/PrimaryExemptPurposeTxt | 0 | SHARE CHRIST TEACHINGS AND LOVE WITH SPANISH SPEAKING PEOPLE IN THE USA, LATIN AMERICA AND WORLDWIDE THROUGH CONFERENCES AND FREE DISTRIBUTION OF BOOKS, AUDIO AND VIDEO MATERIALS, INTERNET AND RADIO. OUR RESOURCES CAN BE DOWNLOADED FREELY FROM OUR WEBSITE. THOUSANDS OF HARD COPY BOOKS AND BOOKLETS ARE DISTRIBUTED FREELY AMONG CHURHCES IN LATIN AMERICA. |
| IRS990EZ/PrintingPublicationsPostageAmt | 0 | 24762 |
| IRS990EZ/ProgramSrvcAccomplishmentGrp/DescriptionProgramSrvcAccomTxt | 0 | COMPLETED MANAGEMENT OF AN EFFORT TO FINANCE AND SHIP 3000 STUDY BIBLES TO CUBA. BIBLES WERE DELIVERED TO CUBA DURING THE FIRST QUARTER OF 2013 MANAGED PROGRAM WHICH INCLUDED PRINTING LOCALLY IN CUBA AND RECEIVING IN OUR CUBAN MINISTRY'S WAREHOUSE, A TOTAL OF 24300 CHRISTIAN BOOKS. MANAGED A LITERATURE DITRIBUTION PROGRAM WHICH INCLUDED DISTRIBUTING 19,376 CHRISTIAN BOOKS THROUGHOUT CUBA. MINISTERED TO HISPANICS IN CALIFORNIA. AND, TRAVELED TO LATIN AMERICA TO TEACH AND GIVE A SEMINAR AT A LOCAL CHURUCH. MANAGED AND EXPANDED OUR INTERNET MINSTRY WWW.ELVELA.ORG WHICH PROVIDED FREE OF CHARGE SPIRITUAL EDIFICATION MATERIALS WHICH CAN BE DOWNLOADED FREELY FROM OUR WEBSITE. WE PRODUCED AN EVANGELISTIC CD COME MEET MY JESUS |
| IRS990EZ/ProgramSrvcAccomplishmentGrp/ProgramServiceExpensesAmt | 0 | 31895 |
| IRS990EZ/RelatedOrganizationCtrlEntInd | 0 | false |
| IRS990EZ/SalariesOtherCompEmplBnftAmt | 0 | 13000 |
| IRS990EZ/SchoolOperatingInd | 0 | false |
| IRS990EZ/SubjectToProxyTaxInd | 0 | false |
| IRS990EZ/TanningServicesProvidedInd | 0 | false |
| IRS990EZ/TotalExpensesAmt | 0 | 51430 |
| IRS990EZ/TotalProgramServiceExpensesAmt | 0 | 31895 |
| IRS990EZ/TotalRevenueAmt | 0 | 42360 |
| IRS990EZ/TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd | 0 | false |
| IRS990EZ/TypeOfOrganizationCorpInd | 0 | X |
| IRS990EZ/TypeOfOrganizationOtherDesc | 0 | CHARITABLE |
| IRS990EZ/WebsiteAddressTxt | 0 | WWW.ELVELA.COM |
| IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearAmt | 0 | 40462 |
| IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearMinus1YearAmt | 0 | 112472 |
| IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearMinus2YearsAmt | 0 | 80910 |
| IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearMinus3YearsAmt | 0 | 51441 |
| IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/CurrentTaxYearMinus4YearsAmt | 0 | 40288 |
| IRS990ScheduleA/GiftsGrantsContriRcvd170Grp/TotalAmt | 0 | 325573 |
| IRS990ScheduleA/InvestmentIncomePYPct | 0 | 0.99120 |
| IRS990ScheduleA/PublicOrganization170Ind | 0 | X |
| IRS990ScheduleA/PublicSupportCY170Pct | 0 | 0.98010 |
| IRS990ScheduleA/PublicSupportPY170Pct | 0 | 0.99120 |
| IRS990ScheduleA/PublicSupportTotal170Amt | 0 | 319084 |
| IRS990ScheduleA/PublicSupportTotal509Amt | 0 | 319084 |
| IRS990ScheduleA/SubstantialContributorsTotAmt | 0 | 6489 |
| IRS990ScheduleA/ThirtyThrPctSuprtTestsCY170Ind | 0 | X |
| IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearAmt | 0 | 40462 |
| IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearMinus1YearAmt | 0 | 112472 |
| IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearMinus2YearsAmt | 0 | 80910 |
| IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearMinus3YearsAmt | 0 | 51441 |
| IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/CurrentTaxYearMinus4YearsAmt | 0 | 40288 |
| IRS990ScheduleA/TotalCalendarYear170Grp/TotalAmt | 0 | 325573 |
| IRS990ScheduleA/TotalSupportAmt | 0 | 325573 |
| IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorBusinessName/BusinessNameLine1 | 0 | RESTRICTED |
| IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorNum | 0 | RESTRICTED |
| IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/AddressLine1 | 0 | RESTRICTED |
| IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/AddressLine2 | 0 | RESTRICTED |
| IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/City | 0 | RESTRICTED |
| IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/State | 0 | RESTRICTED |
| IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/ContributorUSAddress/ZIPCode | 0 | RESTRICTED |
| IRS990ScheduleB/ContributorInformationGrp/TotalContributionsAmt | 0 | RESTRICTED |
| IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt | 0 | MANAGEMENT GENERAL ............................................$1,628. ADVERTISEMENT CONFERENCES AND CONVENTIONS.......................1,056. CONTRIBUTIONS...................................................4,453. TELEPHONE........................................................ 330. TRAVEL........................................................... 558. WEBSITE.......................................................... 735. MATERIAL DISTRIBUTION...........................................1,375. DEPRECIATION.................................................... 112. ............................................................__________ ..............................................................$10,247. |
| IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt | 1 | ..........................................BEGINNING.......ENDING ..........................................____________ ___________ FIXED ASSETS EQUIPMENT........................$ 278. ....$ 674. ..INVENTORY.................................. 6,636_________ ____________ ......................................TOTAL $ 6,914. .. $ 674. |
| IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt | 2 | SHARE CHRIST'S TEACHINGS AND LOVE WITH SPANISH SPEAKING PEOPLE IN THE USA, LATIN AMERICA AND WORLDWIDE, THROUGH CONFERENCES AND FREE DISTRIBUTION OF BOOKS, AUDIO AND VIDEO MATERIALS, INTERNET AND RADIO. OUR RESOURCES CAN BE DOWNLOADED FREELY FROM OUR WEBSITE. THOUSANDS OF HARD COPY BOOKS AND BOOKLETS ARE DISTRIBUTED FREELY AMONGST CHURCHES IN LATIN AMERICA. |
| IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/ExplanationTxt | 3 | (A) DID THE ORGANIZATION, DURING THE YEAR, RECEIVE ANY FUNDS, DIRECTLY OR INDIRECTLY, TO PAY PREMIUMS ON A PERSONAL BENEFIT CONTRACT?.......NO (B) DID THE ORGANIZATION, DURING THE YEAR, PAY PREMIUMS, DIRECTLY OR INDIRECTLY, ON A PERSONAL BENEFIT CONTRACT?..........................NO |
| IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc | 0 | FORM 990-EZ PART 1 LINE 16, OTHER EXPENSES |
| IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc | 1 | FORM 990EZ - PAGE 2 PART II, LINE 24, OTHER ASSETS |
| IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc | 2 | FORM 990-EZ, PART III - ORGANIZATION'S PRIMARY EXEMPT P |
| IRS990ScheduleO/SupplementalInformationDetail/FormAndLineReferenceDesc | 3 | FORM 990-EZ, PART V - REGARDING TRANSFERS ASSOCIATED |
| ReturnHeader/BuildTS | 0 | 2015-11-30 17:44:51Z |
| ReturnHeader/BusinessOfficerGrp/PersonNm | 0 | JAIME SIMAN |
| ReturnHeader/BusinessOfficerGrp/PersonTitleTxt | 0 | PRESIDENT |
| ReturnHeader/BusinessOfficerGrp/PhoneNum | 0 | 7142851190 |
| ReturnHeader/BusinessOfficerGrp/SignatureDt | 0 | 2014-02-24 |
| ReturnHeader/Filer/BusinessName/BusinessNameLine1 | 0 | THE WORD FOR LATIN AMERICA |
| ReturnHeader/Filer/BusinessNameControlTxt | 0 | WORD |
| ReturnHeader/Filer/EIN | 0 | 330886922 |
| ReturnHeader/Filer/PhoneNum | 0 | 7142851190 |
| ReturnHeader/Filer/USAddress/AddressLine1 | 0 | PO BOX 1002 |
| ReturnHeader/Filer/USAddress/City | 0 | ORANGE |
| ReturnHeader/Filer/USAddress/State | 0 | CA |
| ReturnHeader/Filer/USAddress/ZIPCode | 0 | 92856 |
| ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerFirmName/BusinessNameLine1 | 0 | H AND R BLOCK |
| ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerUSAddress/AddressLine1 | 0 | 3000 W MACARTHUR BLVD |
| ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerUSAddress/City | 0 | SANTA ANA |
| ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerUSAddress/State | 0 | CA |
| ReturnHeader/PreparerFirmGrp/PreparerUSAddress/ZIPCode | 0 | 92704 |
| ReturnHeader/PreparerPersonGrp/PhoneNum | 0 | 7148501680 |
| ReturnHeader/PreparerPersonGrp/PreparationDt | 0 | 2014-04-29 |
| ReturnHeader/PreparerPersonGrp/PreparerPersonNm | 0 | Lalit Khurana |
| ReturnHeader/ReturnTs | 0 | 2014-04-29T20:39:58Z |
| ReturnHeader/ReturnTypeCd | 0 | 990EZ |
| ReturnHeader/TaxPeriodBeginDt | 0 | 2013-01-01 |
| ReturnHeader/TaxPeriodEndDt | 0 | 2013-12-31 |
| ReturnHeader/TaxYr | 0 | 2013 |
Document Assets
No mirrored PDF or thumbnail assets are attached yet.
Filings
Displayed year
2013 • Form 990EZDetailed filing. Detailed filing data is available for this year.
- Assets
- $54,338
- Liabilities
- -
- Net assets
- $54,338
- Revenue
- $42,360
- Expenses
- $51,430
- Net income
- -$9,070